Beispiele für die Verwendung von "кольоровими" im Ukrainischen

<>
Контурні розмальовки з кольоровими підказками Контурные расскраски с цветными подсказками
верхній сегмент амфітеатру прикрашений кольоровими мозаїками. верхний сегмент амфитеатра украшен красочными мозаиками.
Вікна були засклені кольоровими вітражами. Окна были застеклены цветными витражами.
Brick Breaker з кольоровими кулями Brick Breaker с цветными шарами
Весільні сукні з кольоровими елементами Свадебные платья с цветными элементами
Робота з кольоровими флеш-картками. Работа с цветными флэш-картами.
Монітори бувають кольоровими й монохромними. Панели бывают цветными и монохромными.
Усі сторії супроводжуються кольоровими зображеннями. Каждое действие сопровождается цветной картинкой.
Видання ілюстроване 400 кольоровими фотографіями. Издание иллюстрировано 150 цветными рисунками.
Красива кішка з різними кольоровими очима. Красивая кошка с различными цветными глазами.
Зробіть самі: кошик, прикрашений кольоровими помпонами Сделай сам: корзинка, украшенная цветными помпонами
Монітори можуть бути кольоровими або монохромними. Работы могут быть цветными или монохромными.
Багатий Північ кольоровими і благородними металами. Богат Север цветными и благородными металлами.
Візерунок обводився чорними або кольоровими смугами. Узор обводился черными или цветными полосами.
Діапозитиви можуть бути кольоровими та чорно-білими. Диапозитивы могут быть цветными и чёрно-белыми.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.