Beispiele für die Verwendung von "колії" im Ukrainischen mit Übersetzung "путь"
Трамвайні колії проходять безпосередньо через ворота.
Трамвайные пути проходят непосредственно через ворота.
Залізничні колії на станції не електрифіковані.
Железнодорожные пути на станции не электрифицированы.
Зліва, паралельно залізничній колії - Ризький проїзд;
Слева, параллельно железнодорожным путям - Рижский проезд;
приміщення підсобного господарства залізничної колії (літ.
помещение подсобного хозяйства железнодорожного пути (бук.
Під'їзні залізничні колії та стрілочні переводи;
подъездные железнодорожные пути и стрелочные переводы;
Залізничні колії: одноколійна ділянка та роз'їзд.
Железнодорожные пути: однопутный участок и разъезд.
Об'єкт дослідження - дефектність рейок залізничної колії.
Объект исследования - дефектность рельсов железнодорожного пути.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung