Exemples d'utilisation de "комунальних" en ukrainien

<>
Вважаєте, що забагато платите комунальних? Считаете, что много платите коммунальных?
Координує роботу комунальних підприємств міста. Координирую работу Муниципальных предприятий города.
приймання комунальних та інших платежів; приём коммунальных и других платежей;
Економимо на оплаті комунальних тарифів. Экономим на оплате коммунальных тарифов.
оплата комунальних та інших послуг. оплачивать коммунальные и другие сервисы.
Зросла якiсть комунальних послуг 2,9 Выросла качество коммунальных услуг 2,9
квартплату та інші види комунальних платежів; квартплату и другие виды коммунальных платежей;
По-перше, онлайн-оплата комунальних послуг. Во-первых, онлайн-оплата коммунальных услуг.
зниження комунальних і побутових незручностей населення. снижение коммунальных и бытовых неудобств населения.
Комплексне інтеграційне рішення для комунальних підприємств Комплексное интеграционное решение для коммунальных предприятий
Столична влада перейменувала два комунальних театри. Столичные власти переименовали два коммунальных театры.
Наразі працівники комунальних служб відмивають монумент. Сейчас работники коммунальных служб отмывают памятник.
54 - території комунальних об'єктів (перевірено 264); 54 - территории коммунальных объектов (проверено 264);
контролюють діяльність комунальних інноваційних фінансово-кредитних установ. контролируют деятельность коммунальных инновационных финансово-кредитных учреждений.
довідка про відсутність заборгованості з комунальних платежів; справка об отсутствии задолженности по коммунальным платежам;
У 1927 р. функціонувало 49 комунальних банків. В 1927 году функционировало 49 коммунальных банков.
Приватизація державних і комунальних медіа (червень 2003); Приватизация государственных и коммунальных СМИ (июнь 2003);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !