Beispiele für die Verwendung von "контрактом" im Ukrainischen

<>
"Ми не обмежуємося індійським контрактом. "Мы не ограничиваемся индийским контрактом.
Це за контрактом на закупівлю газу. Это по договору на закупку газа.
Термін поставки: залишся за контрактом Срок поставки: останься по контракту
Ви пропонуєте послуги за контрактом? Вы предлагаете услуги по контракту?
Служив у війську за контрактом. Служил в армии по контракту.
Комплектується бригада військовослужбовцями за контрактом [3]. Комплектуется бригада военнослужащими по контракту [5].
Озеров служив в армії за контрактом. Озеров служил в армии по контракту.
Служила за контрактом з 2016 року. Служил по контракту с 2016 года.
Вступи на військову службу за контрактом! " Вступи на военную службу по контракту! "
Роботи за контрактом завершено в 2001 році. Работы по контракту завершены в 2001 году.
Як мовиться відкритим контрактом на товарній біржі? Что называется открытым контрактом на товарной бирже?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.