Beispiele für die Verwendung von "конфігурацію" im Ukrainischen mit Übersetzung "конфигурация"

<>
Übersetzungen: alle15 конфигурация14 конфигурирование1
Зберігайте конфігурацію в середовищі виконання Сохраняйте конфигурацию в среде выполнения
Розміри і конфігурацію кухонного приміщення. Размеры и конфигурацию кухонного помещения.
Вивчаємо ландшафт і конфігурацію ділянки. Изучаем ландшафт и конфигурацию участка.
Покриття церкви має складну конфігурацію. Покрытие церкви имеет сложную конфигурацию.
Сам Бурідан називає цю конфігурацію "ймовірною". Сам Буридан называет эту конфигурацию "вероятной".
Виводить конфігурацію Jest і завершує роботу. Выводит конфигурацию Jest и затем завершается.
Комунікаційні мережі можуть мати різну конфігурацію. Коммуникационные сети могут иметь разную конфигурацию.
Перехід на конфігурацію Бухгалтерія для України... Переход на конфигурацию Бухгалтерия для Украины...
Має різну конфігурацію, топологію й протоколи. Имеет разную конфигурацию, топологию и протоколы.
Давню конфігурацію зберегли лише кілька вулиць. Древнюю конфигурацию сохранили лишь несколько улиц.
Цей комплекс має складну просторову конфігурацію. Этот комплекс имеет сложную пространственную конфигурацию.
Cristi говорить нам, яку конфігурацію ви? Cristi говорит нам, какую конфигурацию вы?
● інтерпретація - перебудова ідей в нову конфігурацію; * интерпретация - перестраивание идей в новую конфигурацию;
Надання гарантії на зібрану конфігурацію комп'ютера. Предоставление гарантии на собранную конфигурацию компьютера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.