Beispiele für die Verwendung von "концерт" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle167 концерт167
Благодійний концерт "ТВОРИМО ДОБРО РАЗОМ" Благотворительный концерт "Вместе творим добро"
"Концерт" Гверчіно - ранішній твір майстра. "Концерт" Гверчино - раннее произведение мастера.
Духовний концерт "Спокуса Світлого Ангела". Духовный концерт "Искушение Светлого Ангела".
Святковий різдвяний концерт органної музики " Праздничный рождественский концерт органной музыки "
Фінальним акордом стане святковий концерт. Финальным аккордом станет праздничный концерт.
Концерт ТНМК з оркестром "Слобожанський" Концерт ТНМК с оркестром "Слобожанский"
Концерт був зустрінутий позитивними відгуками. Концерт был встречен положительными отзывами.
Третій концерт фа мажор, Осінь. Третий концерт фа мажор, Осень.
В программі запланований струнний концерт. В программе запланирован струнный концерт.
Правильно - концерт з симфонічним оркестром. Правильно - концерт с симфоническим оркестром.
Pianoboy замовити концерт на захід. Pianoboy заказать концерт на мероприятие.
Концерт піаністки Тетяни Шафран (Київ) Концерт пианистки Татьяны Шафран (Киев)
Театралізований концерт "Буковинське весілля" (1956). Театрализованный концерт "Буковинская свадьба" (1956).
Хочете, організуємо ваш персональний концерт? Хотите, организуем ваш персональный концерт?
Благодійний концерт "Зірки дарують надію"; Благотворительный концерт "Звезды дарят надежду";
Концерт "Визначні дати музичного календаря" Концерт "Выдающиеся даты музыкального календаря"
Концерт патріотичного року в Конотопі Концерт патриотического рока в Конотопе
Концерт під носом у сепаратистів. Концерт под носом у сепаратистов.
"23 концерт: З небом наодинці". "23 концерт: С небом наедине".
Благодійний концерт "Музика твоєї душі" Благотворительный концерт "Музыка твоей души"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.