Beispiele für die Verwendung von "короткий час" im Ukrainischen

<>
За короткий час польська армія була розгромлена. В короткий срок польская армия была разгромлена.
За короткий час полум'я охопило весь вагон. Спустя несколько минут пламя охватило всю машину.
За короткий час було розгромлено мільйонну Квантунську армію. В результате была полностью разгромлена миллионная Квантунская армия.
Короткий час очолював Таврійську духовну семінарію. Короткое время возглавлял Таврическую духовную семинарию.
Дітям на короткий час показується картинка. Детям на короткое время показывается картинка.
Короткий час зарядки в нашому тесті 1xBet. Короткое время зарядки в нашем тесте 1xBet.
Сокотру на короткий час захоплюють ваххабіти. Сокотру на короткое время захватывают ваххабиты.
Спинний плавець короткий, розташований посередині тіла; Спинной плавник короткий, расположен посредине тела;
Ґанді під час "Соляного походу" Ганди во время "Соляного похода"
Клавир був завершений за дуже короткий термін - 44 дні. Игра была написана за очень короткий срок - 14 недель.
Кивка загинув під час розбійницької навали. Кивка погиб во время разбойного нападения.
іноді увертюру випереджав короткий повільний вступ. иногда увертюру предваряло короткое медленное вступление.
Проводьте вільний час в бібліотеці! Проводим свободное время в библиотеке!
Короткий зміст "Гуляка і чарівник" " Краткое содержание "Гуляка и волшебник" "
"Знаходьте час для роздумів. "Оставляйте время для размышлений.
Вирок був короткий і жорсткий - розстріляти. Приговор был коротким и жестоким - расстрел.
Під час повстання містечко було зруйновано. Во время восстания городок был разрушен.
Короткий посібник із перекладу путівників. Краткое руководство по переводу путеводителей.
Що вже барону час померти. Что уж барону время умереть.
Короткий промо ролик літаючого автомобіля X-Hawk Короткий промо ролик летающего автомобиля X-Hawk
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.