Beispiele für die Verwendung von "костюмів стала" im Ukrainischen

<>
Художником з костюмів стала Кетрін Мартін. Художник по костюмам - Кэтрин Мартин.
Дебютним танцем Олександра стала румба. Дебютным танцем Александра стала румба.
Це - побут селянства, купецтва, яскравий парад костюмів. Это - быт крестьянства, купечества, пышный парад костюмов.
Зніматися стала ще студенткою ВДІКУ. Сниматься стала ещё студенткой ВГИК.
VIP-ательє з індивідуального пошиття чоловічих костюмів VIP-ателье по индивидуальному пошиву мужских костюмов
У 1660 Данія стала спадковою монархією. В 1660 Дания стала наследственной монархией.
8 дизайнів костюмів до Війна і Мир 8 дизайнов костюмов к Война и Мир
Теоретичною основою психотехніки стала диференціальна психологія. Теоретической основой психотехники стала дифференциальная психология.
смішно конкурс костюмів для дівчаток смешно конкурс костюмов для девочек
Побудована фортеця стала відмінним захисником Квебека. Построенная крепость стала отличным защитником Квебека.
Художник з костюмів: Дарія Кочнєва Художник по костюмам: Дария Кочнева
Іспанія стала свого роду випробувальним полігоном. Испания стала своего рода испытательным полигоном.
колекція народних костюмів з Дінарського регіону; коллекция народных костюмов из Динарского региона;
Нормандія назавжди стала провінцією Франції. Нормандия навсегда стала провинцией Франции.
Кращий дизайн костюмів: Переміг фільм "Фантастичні тварини". Лучший дизайн костюмов: Победил фильм "Фантастические твари".
Після успішного завершення навчання стала фармацевтом. После успешного завершения обучения стала фармацевтом.
Художник з костюмів - Сергій Васильєв. Художник по костюмам - Сергей Васильев.
Першою розробленою грою стала Star Ocean. Первой разработанной игрой стала Star Ocean.
Створення сценічних та карнавальних костюмів Создание сценических и карнавальных костюмов
Ця церква стала називатися лютеранської. Эта церковь стала называться лютеранской.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.