Beispiele für die Verwendung von "котрий порушував" im Ukrainischen

<>
Зав'язався бій, котрий тривав 3 години. Завязался бой, который длился три часа.
Ніколи не порушував президентський протокол. Никогда не нарушал президентский протокол.
Фуллер, котрий аналізував першу світову війну. Фуллер, который анализировал первую мировую войну.
По-друге, наші кордони ніхто не порушував. Во-вторых, наши границы никто не нарушал.
Сироп котрий додасть елегантності будь-якому напою. Сироп который придаст элегантности любом напитка.
Ворог порушував режим тиші поблизу н.п. Враг нарушал режим тишины вблизи н.п.
= корабель, котрий пливе під водою = корабль, который плавает под водой
Тут ворог 31 раз порушував режим тиші. Здесь враг 31 раз нарушал режим тишины.
Квитки до Петри - котрий купити? Билеты в Петру - какой купить?
Противник 80 разів порушував Мінські домовленості. Противник 80 раз нарушал Минские договоренности.
1: -31), котрий існує на Небесах (Мт. 1:31), который существует на Небесах (Мф.
Противник 14 разів порушував режим припинення вогню. Противник 14 раз нарушал режим прекращения огня.
котрий підкорив ряд прикордонних індійських князівств. Который подчинил ряд пограничных индийских княжеств.
Противник 7 разів порушував режим припинення вогню. Противник 7 раз нарушал режим прекращения огня.
передній, котрий включає п'ять пальців - носків. передний, который включает пять пальцев - носком.
Працівник звертається до лікаря, котрий викликає Малдера. Он обращается к врачу, который вызывает Малдера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.