Ejemplos del uso de "Который" en ruso

<>
который выносится на публичное обсуждение. які виносяться на громадське обговорення.
Сайта, который является собственностью "АвтоСтар"; Сайту, який є власністю "АвтоСтар";
Насекомое-вредитель, который поражает яблоню. Комаха-шкідник, яка вражає яблуню.
Мужчину, который бросил гранату, задержали. Людина, що кинула гранату, затримана.
"Бред, который нет смысла комментировать. "Маячня, яку немає сенсу коментувати.
Белз - городок в который придет Мессия Белз - містечко до якого прийде Месія
Осло - город, который очаровывает своей природой. Осло - місто, яке зачаровує своєю природою.
Который подчинил ряд пограничных индийских княжеств. котрий підкорив ряд прикордонних індійських князівств.
Используйте любой шанс, который вам предоставится. Використовуйте усі можливості, які вам дають.
Небоскреб, который мог бы рассыпались Хмарочос, який міг би розсипалися
Прицеп "Человек, который остановил пустыню" Трейлер "Людина, яка зупинила пустелю"
Роман Гюго "Человек, который смеется" Роман Гюго "Людина, що сміється"
Цените каждый миг, который здесь проводите. Цінуйте кожну мить, яку тут проводите.
Репертуар, который постоянно наполняется новыми произведениями. Репертуар, якого постійно наповнюється новими творами.
Извините за вопрос, который вы спрашиваете. Вибачте за питання, яке ви питаєте.
передний, который включает пять пальцев - носком. передній, котрий включає п'ять пальців - носків.
Это герой, который олицетворяет целую эпоху. Бувають герої, які уособлюють цілу епоху.
Хюгге - уют, который приносит счастье Хюгге - затишок, який приносить щастя
ВИДЕО - Человек, который остановил пустыню ВІДЕО - Людина, яка зупинила пустелю
срок, который отвечает нескольким понятиям. термін, що відповідає кільком поняттям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.