Beispiele für die Verwendung von "коштами" im Ukrainischen
Компанія Softbank має намір фінансувати угоду коштами.
Компания Softbank намерена финансировать сделку денежными средствами.
"Маніпулятор коштами" зайнятий фінансовими угодами організації.
"Манипулятор средствами" занят финансовыми сделками организации.
Забезпечують додатковими коштами пріоритетні сфери економіки;
обеспечения дополнительными средствами приоритетных сфер экономики;
Метод навчить людини управляти грошовими коштами.
Метод научит человека управлять денежными средствами.
можливість користуватись вашими коштами без обмежень
возможность пользоваться вашими средствами без ограничений
Зупинення операцій з бюджетними коштами Стаття 121.
Остановка операций с бюджетными средствами Статья 121.
Безперервний контроль над коштами завдяки SMS-банкінгу;
Непрерывный контроль над средствами благодаря SMS-банкингу;
Податковий резидент: а) 35% - за позиковими коштами;
Налоговый резидент: а) 35% - по заемным средствам;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung