Beispiele für die Verwendung von "кращими" im Ukrainischen mit Übersetzung "лучшими"

<>
Übersetzungen: alle30 лучшими23 хороший7
Виступав із кращими оркестрами США. Выступал с лучшими оркестрами США.
Будуйте своє майбутнє з кращими! Стройте свое будущее с лучшими!
Дещо кращими властивостями володіють сплави. Несколько лучшими свойствами обладают сплавы.
Які бренди вважаються кращими франшизами? Какие бренды считаются лучшими франшизами?
Кращими визнано 54 дитячі роботи. Лучшими были признаны 54 работы.
З'єднуємо людей з кращими бізнесами! Соединяем людей с лучшими бизнесами!
А кращими фанами визнали вболівальників Перу. А лучшими фанами признали болельщиков Перу.
Що робить університети Ліги Плюща кращими? Что делает университеты Лиги Плюща лучшими?
по Skype віддалено з кращими викладачами по Skype удаленно с лучшими преподавателями
Онлайн слоти з кращими слотами виплат Онлайн слоты с лучшими слотами выплат
трансмісій Mack є кращими в бізнесі. трансмиссий Mack являются лучшими в бизнесе.
Які ігрові автомати SUNFOX є кращими? Какие игровые автоматы SUNFOX являются лучшими?
Слухачі навчаються з кращими педагогами університету. Слушатели учатся с лучшими педагогами университета.
Ми були першими і залишаємося кращими! Мы были первыми и остаемся лучшими!
співпрацюємо тільки з кращими світовими брендами сотрудничаем только с лучшими мировыми брендами
Кращими ж країнами медального заліку стали: Лучшими же странами медального зачета стали:
Кращими смаковими якостями володіють молоді гриби. Лучшими вкусовыми качествами обладают молодые грибы.
Виступав з кращими оркестрами та диригентами. Выступал с лучшими оркестрами и дирижёрами.
БРОВАФАРМА - були першими й залишаємося кращими! БРОВАФАРМА - были первыми и остаемся лучшими!
Кращими тінями вважаються сухі і матові. Лучшими тенями считаются сухие и матовые.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.