Ejemplos del uso de "нескольким" en ruso

<>
mostrar
Выполнение поиска по нескольким полям Виконання пошуку на декількох полях
позднее она подверглась нескольким изменениям. пізніше вона зазнала кількох змін.
Он работает по нескольким профилям. Він працює за кількома профілями.
Лиеллиназавра известна по нескольким образцам. Лієлліназаври відомі за декількома зразками.
Выжить удалось лишь нескольким сотням. Врятуватися вдалося тільки кільком сотням.
Отправка сообщения сразу нескольким пользователям Надсилання повідомлення відразу декільком користувачам
Я причиню смерть нескольким людям. В результаті загинуло кілька людей.
Соревнование проходило по нескольким видам спорта. Змагання проходили у багатьох видах спорту.
Подключение к нескольким аккаунтам одновременно. Підключення до декількох акаунтів одночасно.
Срок запомнился по нескольким причинам. Термін запам'ятався з кількох причин.
Плиты выигрывают по нескольким критериям: Плити виграють за кількома критеріями:
Обвинительный акт составлен по нескольким эпизодам: Обвинувальний акт складено за декількома епізодами:
срок, который отвечает нескольким понятиям. термін, що відповідає кільком поняттям.
Необходимо следовать нескольким простым советам. Необхідно слідувати декільком простим радам.
Можно подавать заявки по нескольким номинациям. Заявки можна подавати у кілька номінацій.
Город вызывает интерес у туристов по нескольким причинам. Це місто варто уваги туристів з багатьох причин.
Подключение к нескольким хабам одновременно Підключення до декількох вузлів одночасно
Одновременный учет информации по нескольким сайтам Одночасний облік інформації по кількох сайтах
Уголь оценивают по нескольким параметрам: Вугілля оцінюється за кількома параметрами:
Их можно приобрести по нескольким весовым... Їх можна придбати за декількома ваговими...
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR