Sentence examples of "кинофильмов" in Russian

<>
Производство кинофильмов сосредоточено на киностудиях. Виробництво кінофільмів зосереджено у кіностудіях.
Дудук можно услышать во множестве кинофильмов. Дудук можна почути в багатьох кінофільмах.
Произошло резкое увеличение производства кинофильмов. Було різко збільшено виробництво фільмів.
Сворачивается в Украине производство кинофильмов. Згортається в Україні виробництво кінофільмів.
свежие решения в создании кинофильмов свіжі рішення в створенні фільмів
Сыграл почти в полутора сотне кинофильмов. Зіграв майже в півтори сотні кінофільмів.
Около 35% эфирного времени занято трансляцией кинофильмов. Близько 35% ефірного часу зайнято трансляцією фільмів.
Многие песни Высоцкий написал для кинофильмов. Багато пісень Висоцький написав для кінофільмів.
Специально для массового просмотра кинофильмов строят кинозалы. Спеціально для масового перегляду фільмів будують кінотеатри.
Концерт "Музыка из кинофильмов и мюзиклов" Концерт "Музика до кінофільмів та мюзиклів"
"Танкистка" - американский кинофильм 1995 года. "Танкистка" - американський кінофільм 1995 року.
Кинофильм состоит из нескольких новелл. Фільм складається з двох новел.
Музей кинофильма "Тени забытых предков"; Музей кінофільму "Тіні забутих предків";
Написал сценарии к 20 кинофильмам. Написав сценарії до 20-ти кінофільмів.
Ему был предложен сценарий кинофильма. Їм був запропонований сценарій фільму.
Снимался в кинофильмах "Ягодка любви". Знімався в кінофільмах "Ягідка кохання".
В клубе ежедневно показывали кинофильмы. В клубі щотижня демонструвалися кінофільми.
В кинофильме эпатажная фраза также присутствует. У кінофільмі епатажна фраза також присутня.
* обмен кинофильмами и телевизионными программами. · Обмін кінофільмами і телевізійними програмами.
Снимался в эпизоде, в кинофильме "Весёлые ребята". Знявся в епізодичній ролі у фільмі "Веселі хлоп'ята".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.