Beispiele für die Verwendung von "лауреатом Нобелівської" im Ukrainischen

<>
Лех Валенса стає лауреатом Нобелівської премії миру. Лех Валенса - лауреат Нобелевской премии мира.
2017 року ICAN стала лауреатом Нобелівської премії миру. В 2017 году ICAN получила Нобелевскую премию мира.
Олег Вергеліс став лауреатом премії "Київ" Олег Вергелис стал лауреатом премии "Киев"
Марі стала першою жінкою, удостоєної Нобелівської премії. Мари - первая женщина, получившая Нобелевскую премию.
Гловацький є лауреатом престижних літературних премій. Гловацкий является лауреатом престижных литературных премий.
Беєр не вимовив Нобелівської лекції. Байер не произнёс нобелевской лекции.
У 1972 році став лауреатом премії Тьюринга. В 1972 году он получил премию Тьюринга.
(А. Сент-Дьордь, лауреат Нобелівської премії). А. Сент - Дьерди, лауреат Нобелевской премии.
Стерн був лауреатом численних літературних премій. Стерн был лауреатом многочисленных литературных премий.
Серед академіків - близько 200 лауреатів Нобелівської премії. Среди академиков - около 200 лауреатов Нобелевской премии.
Піаніст являється лауреатом премії Ференца Ліста. Пианист является лауреатом премии Ференца Листа.
Байєр не вимовив Нобелівської лекції. Байер не произнес Нобелевской лекции.
У 1990 році став лауреатом Філдсівської премії. В 1990 году стал лауреатом Филдсовской премии.
Для математиків ця премія є аналогом Нобелівської. Эта премия является для математиков аналогом Нобелевской.
Лауреатом премії стала Мег Розофф. Лауреатом премии стала Мэг Розофф.
Результати першої всесвітньої нобелівської студентської інтернет-олімпіади Результаты первой всемирной нобелевской студенческой олимпиады
Бунін став її лауреатом в 1933 році. Бунин стал ее лауреатом в 1933 году.
Основоположниками неокейнсіанства є лауреати Нобелівської премії С.-С. Создателями неокейнсианства есть лауреаты Нобелевской премии С.-С.
Її першим лауреатом став Джонні Карсон [1]. Её первым лауреатом стал Джонни Карсон [30].
Пол Кругман, лауреат Нобелівської премії з економіки. Пол Кругман - лауреат Нобелевской премии по экономике.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen