Exemples d'utilisation de "людини" en ukrainien

<>
Traductions: tous606 человек601 люди5
Загинули 23 людини, поранено 314. Погибли 23 человека, ранено 314.
Під завалами опинилися дві людини. Под завалами оказались двое людей.
індивідуальних схильностей і здібностей людини; Индивидуальных склонностей и способностей человека;
У дорослої людини 32 зуби. У взрослых людей 32 зуба.
2 Як малювати людини олівцем? 2 Как рисовать человека карандашом?
Діяльність людини завдає лісам великої шкоди. Деятельность людей причиняет много вреда лесам.
134 людини перенесли променеву хворобу. 134 человека перенесли лучевую болезнь.
Там знайдені самі древні останки людини. Здесь найдены останки самых древних людей.
Як малювати обличчя людини олівцем? Как рисовать лицо человека карандашом?
Повсякденне життя людини у Середні віки. Повседневная жизнь людей в средние века.
Забороняється обходити молиться людини спереду. Запрещено обходить молящегося человека спереди.
Всього хворобою заразилися 234 людини. Всего болезнью заразились 234 человека.
Соціально-економічний аспект сутності людини. Социально-экономический аспект сущности человека.
Традиція Древніх - істинний шлях людини. Традиция Древних - истинный путь человека.
"Дискримінація - розповсюджене порушення прав людини. "Дискриминация - распространенное нарушение прав человека.
Отрута досить небезпечна для людини. Яд достаточно опасен для человека.
Зустрічається поруч з житлом людини. Которые живут возле жилья человека.
Демографічні процеси в популяціях людини. Демографические проблемы в популяции человека.
Візаж для 1 людини включено Визаж для 1 человека включено
П. оформляє експресивний репертуар людини. П. оформляет экспрессивный репертуар человека.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !