Beispiele für die Verwendung von "ліквідовані" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle11
ликвидированы11
Найбільш тяжкі станові обмеження були ліквідовані.
Наиболее тяжкие сословные ограничения были ликвидированы.
Залишки феодально-абсолютистських порядків були ліквідовані.
Остатки феодально-абсолютистских порядков были ликвидированы.
були ліквідовані всі демократичні інституції ЗУНР;
Были ликвидированы все демократические институты ЗУНР.
Зубатовські організації влітку 1903 були ліквідовані.
Зубатовские организации летом 1903 были ликвидированы.
Ліквідовані будуть спецпідрозділи "Грифон", "Кобра" і "Беркут".
Ликвидированы все спецподразделения "Грифон", "Кобра" и "Беркут".
15 серпня оточені німецькі частини були ліквідовані.
15 августа окружённые немецкие части были ликвидированы.
11 нападників були ліквідовані, один військовий постраждав.
11 нападавших были ликвидированы, один военный пострадал.
Після 17 годин спецоперації екстремісти були ліквідовані.
После 17 часов спецоперации экстремисты были ликвидированы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung