Beispiele für die Verwendung von "лікування" im Ukrainischen mit Übersetzung "лечение"

<>
Лікування проводять за трьома напрямками: Лечение идет в трех направлениях:
методи ортопедичного та ортодонтичного лікування; методы ортопедического и ортодонтического лечения;
лікування інфрачервоним лазером "АФЛ-2"; лечение инфракрасным лазером "АФЛ-2";
Скільки коштує лікування кісти зуба? Сколько стоит лечения кисты зуба?
Що таке лікування для Pericoronitis? Что такое лечение для Pericoronitis?
лікування набряків і судинної паталогії; лечение отеков и сосудистой патологии;
Існує немедикаментозне лікування синусової тахікардії. Существуют немедикаментозное лечение синусовой тахикардии.
Виразковий коліт: дієта і лікування Язвенный колит: диета и лечение
Лікування панкреатиту має бути своєчасним. Лечение панкреатита должно быть своевременным.
Косметологія Janvi › Лазерне лікування акне Косметология Janvi › Лазерное лечение акне
Тому лікування повинно підбиратися індивідуально. Поэтому лечение нужно подбирать индивидуально.
Симптоми і лікування різновидів ангін: Симптомы и лечение разновидностей ангин:
Попереду вояка чекає довготривале лікування. Впереди военнослужащего ожидает длительное лечение.
Медикаменти для лікування глистової інвазії Медикаменты для лечения глистной инвазии
Лікування медикаментами, психотерапією, альтернативними методами. Лечение медикаментами, психотерапией, альтернативными методами.
Відділ профілактики і лікування наркоманій. Отдел профилактики и лечения наркоманий.
Місячний календар лікування зубів 2017. Лунный календарь лечения зубов 2017.
витрати на лікування нетрадиційними методами; расходы на лечение нетрадиционными методами;
лікування проводиться за сучасними методиками; лечение проводится по современным методикам;
Препарати для лікування репродуктивних органів Препараты для лечения репродуктивных органов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.