Beispiele für die Verwendung von "літературною" im Ukrainischen

<>
Літературною діяльністю зайнявся 1955 року. Литературной работой занялся 1955 году.
Займався літературною та перекладацькою діяльністю. Занималась литературой и переводческой деятельностью.
Видана книга літературною агенцією "Піраміда". Книгу издало литературное агентство "Пирамида".
Літературною творчістю займався з юності. Литературным творчеством занимался с юности.
Займалась літературною і громадською роботою. Занималась литературной и общественной работой.
Але основною літературною працею 3. Но основной литературным трудом 3.
Літературною творчістю займається з дитинства. Литературным творчеством занимается с детства.
У молодості займався літературною діяльністю. С юности занимался литературной деятельностью.
літературною премією імені Юрія Яновського. литературной премией имени Юрия Яновского.
Місто вважається "літературною столицею області". Город считается "литературной столицей области".
Оселяється в Іркутську, займається літературною діяльністю. Живет в Донецке, занимается литературной деятельностью.
Після 1920 Х. зайнявся літературною діяльністю. После 1920 года занялся литературной деятельностью.
Вийшовши на пенсію, займається літературною творчістю. Выйдя на пенсию, занялся литературным творчеством.
Займався журналістською, літературною та політичною діяльністю. Занимался журналистской, литературной и политической деятельностью.
Літературною творчістю займається зі шкільних років. Литературным творчеством занимается со школьных лет.
Дізраелі багато читав, займався літературною працею. Дизраэли много читал и занимался литературным трудом.
Завзято продовжував не займатися літературною діяльністю. Упорно продолжал не заниматься литературной деятельностью.
Займався поезією, драматургією і літературною критикою. Занимался поэзией, драматургией и литературной критикой.
Також керував літературною редакцією "Познанського видавництва". Также руководил литературной редакцией "Познанского издательства".
Педагогічну роботу поєднував з літературною творчістю. Сочетал преподавательскую деятельность с литературным творчеством.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.