Beispiele für die Verwendung von "мав" im Ukrainischen mit Übersetzung "обладать"
Übersetzungen:
alle239
иметь204
обладать15
быть5
носить5
должен4
получить3
располагать2
пользоваться1
Фуртвенглер мав унікальну диригентську техніку.
Фуртвенглер обладал уникальной дирижёрской техникой.
Хлопець мав гарні організаторські здібності.
Парень обладал хорошими организаторскими способностями.
Пальмерстон не мав видатного ораторського таланту;
Палмерстон не обладал выдающимся ораторским талантом;
Альфред мав досить специфічне почуття гумору.
Альфред обладал довольно специфическим чувством юмора.
Ліст мав також безсумнівні дипломатичні здібності.
Лист обладал также несомненными дипломатическими способностями.
Мав художній талант, був неординарним живописцем.
Обладал изобразительным талантом, был неординарным художником.
Капітан Америка мав власний однойменний комікс.
Капитан Америка обладал собственным одноименным комиксом.
Елронд мав мудрість ельдар і дар віщування.
Элронд обладал мудростью эльфов-эльдар и даром предвидения.
Генерал Гандзюк мав усі якості справжнього офіцера.
Генерал Гандзюк обладал всеми достоинствами настоящего офицера.
Курок затвора мав запобіжний і бойовим звід.
Курок затвора обладал предохранительным и боевым взводом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung