Beispiele für die Verwendung von "майбутньому" im Ukrainischen

<>
einblenden
У майбутньому мріяла стати вчителькою. В будущем мечтала стать врачом.
"У майбутньому бої фаворит - Вайлдер. "В предстоящем бое фаворит - Уайлдер.
Захід присвятили майбутньому Дню ВМФ Росії. Мероприятие посвятили предстоящему Дню ВМФ России.
У майбутньому алгоритм планують вдосконалити. В будущем алгоритм планируют усовершенствовать.
футурологічні (действия відбуваються в майбутньому); футурологические (действия происходят в будущем);
майбутньому, в прісній склі пузатих будущем, в пресном стекле пузатых
У майбутньому мріє стати дизайнером. В будущем мечтает стать дизайнером.
В майбутньому трасу будуть подовжувати. В будущем трассу будут удлинять.
В майбутньому хоче стати ветеринаром. Мечтает в будущем быть ветеринаром.
В майбутньому Шенгенська зона буде розширюватися. В будущем Шенгенская зона будет расширяться.
Події "Поступу хаосу" відбуваються в майбутньому. События "Поступи хаоса" происходят в будущем.
Тлумачення карт виявляє тенденції в майбутньому. Толкование карт выявляет тенденции в будущем.
Янковський Ігор: Лікарні в майбутньому зміняться! Янковский Игорь: Больницы в будущем изменятся!
Протести: політолог засумнівався в майбутньому "Нацкорпусу" Протесты: политолог засомневался в будущем "Нацкорпуса"
Проведемо екскурсію по вашому майбутньому офісу Проведем экскурсию по вашему будущему офису
Сподіваємося на плідну співпрацю у майбутньому. Надеемся на плодотворное сотрудничество в будущем.
В майбутньому Богдана мріє стати науковцем. В будущем Дмитрий мечтает стать ученым.
Чого не скажеш про найближчому майбутньому. Чего не скажешь о ближайшем будущем.
У майбутньому Брайан бачив себе лікарем. В будущем Брайан видел себя доктором.
Книга, що принесе майбутньому сенаторові славу. Книга, которая принесет будущему сенатору славу.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen