Beispiele für die Verwendung von "мала" im Ukrainischen

<>
Його родина мала дворянське коріння. Его семья имеет дворянские корни.
Мала ймовірність псування товару тарою; Малая вероятность порчи товара тарой;
Постановка мала успіх, витримавши 18 вистав. Постановка пользовалась успехом, выдержав 18 представлений.
Україна мала бути президентською республікою. Украина должна быть президентской республикой.
Тоді вона мала назву "Долгинцево". Тогда она носила название "Долгинцево".
Трупа мала своє приміщення, гардероб, реквізит. Труппа располагала своим помещением, гардеробом, реквизитом.
Тоді вона мала назву "Долгінцево". Тогда она имела название "Долгинцево".
мала чутливість до концентраційним коливанням. малая чувствительность к концентрационным колебаниям.
В цілому країна мала широку автономію. В целом страна пользовалась широкой автономией.
Кейнсіанська революція дійсно мала місце. Кейнсианская революция действительно имела место.
Пітерсберг отримав прізвисько "Мала Норвегія". Питерсберг получил прозвище "Малая Норвегия".
Богиня Сопдет мала різні образи. Богиня Сопдет имела различные образы.
Старе козацьке кладовище, Мала Лепетиха Старый казацкое кладбище, Малая Лепетиха
Орденська зірка мала вісім променів. Орденская звезда имела восемь лучей.
Каппелер А. Мала історія України. Каппелер А. Малая история Украины.
Освіта мала строго теологічний характер. Образование имело строго теологический характер.
Тактичний ніж Помста мала преміум Тактический нож Месть малая премиум
Школа мала 4 класні кімнати. Школа имела 6 классных комнат.
Мала премія "Москва-транзит" (2003). Малая премия "Москва-транзит" (2003).
Вона мала разюче гладкі краю. Она имела поразительно гладкие края.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.