Beispiele für die Verwendung von "марки" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle126 марка124 знак2
САВСЕРВІС випускає власні торгові марки САВСЕРВИС выпускает собственные торговые марки
реєстрація торговельної марки за Мадридською системою. регистрация товарного знака по Мадридской системе.
Зібрано перший телевізор марки "Львів". Собран первый телевизор марки "Львов".
Патентне відомство Великобританії - зареєстровані торгові марки Патентное ведомство Великобритании - зарегистрированные товарные знаки
e) Поліграфічні - пластизоль марки Б e) Полиграфические - пластизоль марки Б
Олена Диннік: реєстрація торгової марки. Елена Дынник: регистрация торговой марки.
Назва торгової марки легко читається! Название торговой марки легко читается!
запобігання протиправному використанню торговельної марки; предотвращение противоправного использования торговой марки;
"Шапочки медичні торгової марки IGAR "Шапочка медицинская торговой марки IGAR
Музей Української Марки Балабана, Вінниця Музей Украинской марки Балабана, Винница
Товари торгової марки World Truck Товары торговой марки World Truck
Номінал марки становив один крейцер. Номинал марки составлял один крейцер.
Власник виноробної торгової марки "Колоніст". Винодельческий завод торговой марки "Колонист".
Магазин для марки нижньої білизни Магазин для марки нижнего белья
Закінчуємо реєстрацію торгової марки Xroom. Заканчиваем регистрацию торговой марки Xroom.
High пігментного марки і чорнило High пигментной марки и чернила
Офіційне заснування торговельної марки Nemiroff. Официальное учреждение торговой марки Nemiroff.
ŠKODA OCTAVIA залишається бестселером марки; SKODA OCTAVIA остается бестселлером марки;
На тютюнові вироби марки наклеюються: На табачные изделия марки наклеиваются:
сортамент і марки інструментальних сталей; сортамент и марки инструментальных сталей;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.