Beispiele für die Verwendung von "марці" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 марка12
Шолом-Алейхем на марці України. Шолом-Алейхем на марке Украины.
На марці зображено Свято-Харлампієвський храм; На марке изображен Свято-Харлампиевский храм;
І все завдяки торговій марці "Львівське". И все благодаря торговой марке "Львовское".
Захист на марці: мікротекст "М. Кочубей"; Защита на марке: микротекст "М. Кочубей";
Б. Кабальєро на поштовій марці Парагваю. Б. Кабальеро на почтовой марке Парагвая.
Переконайся, чому слід довіряти марці Aquaform. Убедись, почему следует доверять марке Aquaform.
Будівля вокзалу на марці "Укрпошти" (2014) Здание вокзала на марке "Укрпочты" (2014)
Перевага надається торговій марці "Made in Дома". Предпочтение отдается торговой марке "Made in Дома".
Марко Мілянов на марці Югославії 1999 року Марко Милянов на марке Югославии 1999 г.
Зображений на австрійській поштовій марці 1990 року. Изображен на австрийской почтовой марке 1990 года.
На кожній марці напис: "Пластова гербова марка". На каждой марке надпись: "Пластова гербова марка".
Картина Б. Лазескі на поштовій марці Югославії. Картина Б. Лазески на почтовой марке Югославии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.