Sentence examples of "має власну" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Видання має власну сформовану аудиторію. Издание имеет собственную сложившуюся аудиторию.

Ягеллонський університет має власну астрономічну обсерваторію. Есть собственная астрономическая обсерватория Ягеллонского университета.

Рейхстаг має власну геотермальну електростанцію. Рейхстаг имеет собственную геотермальную электростанцию.

МАУ має власну мережу хендлінгу. МАУ имеет собственную сеть хендлинга.

Місто має власну залізничну станцію та аеропорт. Город имеет свою железнодорожную станцию и аэропорт.

ЖК має власну трансформаторну підстанцію. ЖК имеет собственную трансформаторную подстанцию.

Та, хто має власну розкішну квартиру; Та, которая имеет собственную роскошную квартиру;

БДД має власну систему поясів / рангів. БДД имеет собственную систему поясов / рангов.

Інститут має власну наукову бібліотеку та видавництво. Институт располагает собственными научной библиотекой и типографией.

Наш клуб має власну символіку. В клубе есть своя символика.

Університет має власну медичною клінікою. Университет располагает собственной медицинской клиникой.

Комплекс має власну залізничну станцію. Терминал имеет собственную железнодорожную станцию.

Готель має власну безкоштовну автостоянку. У отеля собственная бесплатная парковка.

У домену має бути цифровий підпис. У домена должна быть цифровая подпись.

Як побудувати власну кролікоферм в Росії Как построить собственную кроликоферму в России

Післяпологова контрацепція має ряд особливостей. Послеродовая контрацепция имеет ряд особенностей.

Регіональні центри формували свою власну ідентичність. Региональные центры формировали свою собственную идентичность.

Культура має бути агресивною та модною... Культура должна быть агрессивной и модной...

Керівництво "Таврії" розігнало власну "молодіжку" Руководство "Таврии" разогнало собственную "молодежку"

Продукт має яскраво виражену антисклеротичну дію. Продукт имеет ярко выраженное антисклеротическое действие.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download