Beispiele für die Verwendung von "маєтком" im Ukrainischen

<>
Народився в родині управителя маєтком. Родился в семье управляющего поместьем.
Народився в родині управителя маєтком, агронома; Родился в семье управляющего имением, агронома;
Володіла маєтком в Югославії [1]. Владела поместьем в Югославии [6].
З 1572 р. маєтком володіли графи Ходкевичі. С 1572 года имением владели графы Ходкевичи.
Пізніше маєтком володів єпископ Валенти Волчацький. Позднее поместьем владел епископа Валенты Волчацкий.
Тепер його друг керуючий власним маєтком. Теперь его друг управляющий собственным поместьем.
Замок був укріпленим маєтком зі зубчатими мурами. Это было укрепленное поместье с зубчатыми стенами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.