Beispiele für die Verwendung von "має" im Ukrainischen mit Übersetzung "обладать"

<>
Конопляна олія має зеленуватий відтінок; Конопляное масло обладает зеленоватым оттенком;
Коробка передач має 4 діапазонами. Коробка передач обладает 4 диапазонами.
Такий засіб має антицелюлітний ефектом. Такое средство обладает антицеллюлитным эффектом.
5) має найвищу юридичну силу; 3) обладают высшей юридической силой;
Трикутник Рело має осьову симетрією. Треугольник Рёло обладает осевой симметрией.
має антисептичну, діуретичну (сечогінну) дію; обладает антисептическим, диуретическим (мочегонным) действием;
Має антимікробну дію при акне. Обладает антимикробным действием при акне.
Т-16 має високу прохідність. Т-16 обладает высокой проходимостью.
Медроксипрогестерону ацетат має протипухлинну активність. Медроксипрогестерона ацетат обладает противоопухолевой активностью.
Засіб має здатність звужувати пори. Средство обладает способностью сужать поры.
Має зручну та надійну конструкцію. Обладает надежной и удобной конструкцией.
Прокурор має владно-розпорядчими повноваженнями. Прокурор обладает властно-распорядительными полномочиями.
Район має унікальні рекреаційні ресурси. Район обладает уникальными рекреационными ресурсами.
Працьовитий і має велику працездатність. Трудолюбив и обладает большой работоспособностью.
які властивості має хрещенська вода? Какими свойствами обладает крещенская вода?
Готовий виріб має масу переваг: Готовое изделие обладает массой достоинств:
Має звання заслуженого будівельника України. Обладает званием заслуженного строителя Украины.
Путін має темперамент холоднокровного вбивці. Путин обладает темпераментом хладнокровного убийцы:
Має високу жаро- та посухостійкість. Обладает высокой жаро- и засухоустойчивостью.
Акумулятор має ємність 3090 мАг. Аккумулятор обладает емкостью 3090 мАч.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.