Beispiele für die Verwendung von "медичної допомоги" im Ukrainischen

<>
Задіяно 7 бригад швидкої медичної допомоги. Задействованы 7 бригад скорой медицинской помощи.
Постраждалого передали бригаді швидкої медичної допомоги. Пострадавшую передали бригаде скорой медицинской помощи.
Робітники майже не одержували медичної допомоги. Рабочие почти не получали медицинской помощи.
• недоступність медичної допомоги та ліків; • недоступность медицинской помощи и лекарств;
Трудящі були фактично позбавлені медичної допомоги. Трудящиеся были фактически лишены медицинской помощи.
надання стоматологічної медичної допомоги населенню; оказание стоматологической медицинской помощи населению;
Виклик екстреної медичної допомоги безкоштовний. Вызов экстренной медицинской помощи бесплатно.
Бригади екстреної медичної допомоги доставили... Бригадой скорой медицинской помощи доставлен...
3) викликати бригаду екстреної медичної допомоги; 1) вызвать бригаду скорой медицинской помощи;
Правила виклику бригади екстреної медичної допомоги. Правила вызова бригад скорой медицинской помощи.
Покращення якості та доступності медичної допомоги: Повышение качества и доступности медицинской помощи:
Маріупольська міська лікарня швидкої медичної допомоги; Мариупольская городская больница скорой медицинской помощи;
Проаналізувати чинні медико-технологічні документи зі стандартизації медичної допомоги. О разработке медико-технологических документов по стандартизации медицинской помощи.
надання кваліфікованої спеціалізованої медичної допомоги населенню; оказание квалифицированной специализированной медицинской помощи населению;
(високоспеціалізованої) та екстреної медичної допомоги). (высокоспециализированной) и экстренной медицинской помощи).
надання кваліфікованої спеціалізованої медичної допомоги студентам. оказание квалифицированной специализированной медицинской помощи студентам.
Екстрений виклик швидкої медичної допомоги 103 Экстренный вызов скорой медицинской помощи 103
неналежне надання медичної допомоги хворим; ненадлежащее оказание медицинской помощи больным;
Оновлено автопарк станції швидкої медичної допомоги. Обновлен автопарк станций скорой медицинской помощи.
Безкоштовність не збільшує доступність медичної допомоги. Бесплатность не увеличивает доступность медицинской помощи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.