Beispiele für die Verwendung von "медичній" im Ukrainischen
Викладав у медичній школі Університету Вандербільта.
Преподавал в медицинской школе Университета Вандербильта.
потреби в медичній техніці, обладнанні, медикаментах;
потребности в медицинской технике, оборудовании, медикаментах;
Стягнення страхової виплати при медичній страховці;
Взыскание страховой выплаты при медицинской страховке;
"Сьогодні приділяємо особливу увагу медичній сфері.
"Сегодня уделяем особое внимание медицинской сфере.
Ендоскопічні дослідження в Медичній мережі "Добробут"
Эндоскопические исследования в Медицинской сети "Добробут"
закінчила інтернатуру в Дніпропетровській медичній академії.
окончила интернатуру в Днепропетровской медицинской академии.
Рекомендований в медичній практиці лікувальних установ.
Рекомендован в медицинской практике лечебных учреждений.
Польсько-українська співпраця у медичній сфері.
Польско-украинское сотрудничество в медицинской сфере.
• просувати наукові дослідження в медичній інформатиці;
• продвигать научные исследования в медицинской информатике;
Понятіє А. спочатку застосовувалося в медичній психології.
Понятие А. поначалу применялось в медицинской психологии.
Його врятували тільки завдяки вчасній медичній допомозі.
Их спасли благодаря вовремя оказанной медицинской помощи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung