Beispiele für die Verwendung von "меж" im Ukrainischen mit Übersetzung "граница"

<>
Übersetzungen: alle39 граница24 предел15
Додавання кольору тла чи меж Добавление цвета фона и границы
"Моя ніжність не має меж".... "Моя нежность не имеет границ"....
Неоднозначність меж транскрипції еукаріотичних генів Неоднозначность границ транскрипции эукариотических генов
Форматування клітинок і меж таблиці Форматирование ячеек и границ таблицы
LineUp - це організація без меж. LineUp - это организация без границ.
c) накладання фактичних меж даху; c) наложение фактических границ крыши;
> меж кадастрових зон та кварталів; > границ кадастровых зон и кварталов;
AirBaltic - Мрії не знають меж AirBaltic - Мечты не знают границ
Але зверхність Едуарда не знала меж. Но высокомерие Эдуарда не знало границ.
між ними немає чітко окреслених меж. между ними нет четко очерченных границ.
в) меж оціночних районів та зон; в) границ оценочных районов и зон;
У дивовижних наукових відкриттів немає меж. У завораживающих научных открытий нет границ.
Включає геодезичне встановлення меж земельної ділянки; Включает геодезическое установление границ земельного участка;
Винесення меж земельної ділянки в натуру Вынос границ земельного участка в натуру
Вдячність місцевих мешканців не знає меж. Благодарности местных жителей не было границ.
опис меж кадастрових зон та кварталів; описание границ кадастровых зон и кварталов;
б) меж кадастрових зон та кварталів; б) границ кадастровых зон и кварталов;
Чітких меж географічна оболонка не має. Резких границ географическая оболочка не имеет.
Постійно зростаючий ринок вимагав розширення меж. Постоянно растущий рынок требовал расширения границ.
Для наших Шеф-кухарів немає меж. Для наших Шеф-поваров нет границ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.