Beispiele für die Verwendung von "меж" im Ukrainischen mit Übersetzung "предел"

<>
Übersetzungen: alle39 граница24 предел15
Радості переможців не було меж! Радости победителей не было предела!
Його радості не було меж! Радости его не было предела!
Радості населення не було меж. Радости горожан не было предела.
Горю Тютчева не було меж. Горю Тютчева не было предела.
Радості студентів не було меж. Радости учеников не было предела.
Радості дітей не було меж. Радости ребятишек не было предела.
Уяві Параджанова, здається, немає меж. Воображению Параджанова, кажется, нет предела.
Радості наших бійців не було меж. Радости наших бойцов не было предела.
Не було меж свавіллю фашистських варварів. Не было предела произволу фашистских варваров.
Живе за принципом: "Досконалості немає меж"! Её жизненный принцип: "Совершенству нет предела!"
Захист не може перевищувати меж необхідності. Защита не может превышать пределы необходимости.
"Я - дослідник меж: географічних, фізичних, розумових. "Я - исследователь пределов: географических, физических, умственных.
Звичайно, радості дітей не було меж. Конечно, радости детей не было предела.
Зрозуміло, обуренню українців не було меж. Разумеется, негодованию украинцев не было предела.
Фантазії і творчості дітей не було меж! Фантазии и творчеству ребят не было предела.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.