Beispiele für die Verwendung von "методів" im Ukrainischen
Комплексності методів психолого-педагогічного впливу.
Комплексности методов психолого-педагогического воздействия.
Зі спеціальних методів дослідження використовується люмбальна пункція.
К дополнительным способам исследования относят люмбальную пункцию.
Існує декілька класифікацій хроматографічних методів.
Существует несколько классификаций хроматографических методов.
Використання динамічних методів балансування навантаження
Использование методов динамической балансировки нагрузки
З методів фізіотерапії використовується ультразвук.
Из методов физиотерапии используется ультразвук.
Монетаристи виступили проти кейнсіанських методів.
Монетаристы выступили против кейнсианских методов.
наводиться перелік застосованих методів дослідження;
приводится перечень примененных методов исследования;
удосконалення криміналістичних методів попередження злочинів;
совершенствование криминалистических методов предупреждения преступлений;
Заміна параметра набором спеціалізованих методів
Замена параметра набором специализированных методов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung