Sentence examples of "мешканці" in Ukrainian

<>
show all
Мешканці Константинополя раділи гибелі Армата. Жители Константинополя радовались устранению Армата.
Монетки - незмінні мешканці наших гаманців. Монетки - неизменные обитатели наших кошельков.
Шановні мешканці та власники квартир! Уважаемые жильцы и собственники квартир!
Однак мешканці цим обіцянкам не вірять. Однако горожане этим обещаниям не верят.
Місцеве мешканці створили кілька десятків агросадиб. Местное население создало несколько десятков агроусадеб.
Мешканці міста дуже пишаються цим. Жители села очень гордятся этим.
Рубрики: Bucilla, Діти, Морські мешканці Рубрики: Bucilla, Дети, Морские обитатели
Всі мешканці працюють або навчаються. Все жильцы работают или учатся.
Шановні мешканці міста, будьте обережні! Уважаемые жители города, будьте внимательны!
1983 - "Миргород та його мешканці" 1983 - "Миргород и его обитатели"
Мешканці будинку були евакуйовані на вулицю. Жильцы дома были эвакуированы на улицу.
Мешканці займалися землеробством й рибальством. Жители занимались земледелием и рыболовством.
Тут представлені різноманітні мешканці глибин. Здесь представлены разнообразные обитатели глубин.
Що відчували при цьому мешканці будинку? Что чувствовали при этом жильцы дома?
Шановні мешканці Енергодара і регіону! Уважаемые жители Энергодара и региона!
Мешканці Байкалу та їх розміщення Обитатели Байкала и их размещение
Практично всі мешканці сповідують іслам. Практически все жители исповедуют ислам.
Миргород та його мешканці (1983) Миргород и его обитатели (1983)
Усі постраждалі - мешканці Золочівського району. Все пострадавшие - жители Золочевского района.
Схеми вишивок хрестом Морські мешканці Схемы вышивок крестом Морские обитатели
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download