Beispiele für die Verwendung von "мистецтвом" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle30 искусство30

einblenden

Бісмарк називав політику мистецтвом можливого. Бисмарк называл политику искусством возможного.

Захоплювався медициною та музичним мистецтвом. Увлекался медициной и музыкальным искусством.

Займався Навваб також образотворчим мистецтвом. Занимался Навваб также изобразительным искусством.

Щоб пригостити тебе його мистецтвом. Чтоб угостить тебя его искусством.

Примітивізм називають також наївним мистецтвом. Примитивизм называют также наивным искусством.

Займався станковим та монументальним мистецтвом. Занимался станковой и монументальной искусством.

Він цікавиться мистецтвом і політикою. Его интересует искусство и политика.

З дитинства цікавився ботанікою та мистецтвом. С детства интересовался ботаникой и искусством.

Цікавився мистецтвом і старовиною, збирав живопис. Интересовался искусством и стариной, собирал живопись.

Він вразив усіх своїм ораторським мистецтвом. Он поразил всех своим ораторским искусством.

Він цікавиться мистецтвом, філософією і психологією. Он интересуется искусством, философией и психологией.

Майстерно володіє мистецтвом зв'язування - сібарі. Мастерски владеет искусством связывания - сибари.

Захоплюється мистецтвом - живописом, музикою, поезією, скульптурою. Увлекается искусством - живописью, музыкой, поэзией, скульптурой.

Будучи школярем, він захоплено займався мистецтвом. Будучи школьником, он увлечённо занимался искусством.

Іспанія спрадавна славилася своїм цілющим мистецтвом. Испания издревле славилась своим целительным искусством.

Японська театральна гравюра стала самоцінним мистецтвом. Японская театральная гравюра стала самоценным искусством.

"Спілкуючись із мистецтвом, людина радикально змінюється". "Общаясь с искусством, человек радикально меняется".

У старших класах захоплювався образотворчим мистецтвом. В старших классах увлекался изобразительным искусством.

Цікавитися мистецтвом почав ще з дитинства. Интересоваться искусством начал еще с детства.

Займався книжковою графікою, живописом, концептуальним мистецтвом. Занимался книжной графикой, живописью, концептуальным искусством.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen