Beispiele für die Verwendung von "мистецький" im Ukrainischen mit Übersetzung "художественный"

<>
Мистецький форум тривав два дні. Художественный совет длился два дня.
Мистецький проект "Справжні Українці" (2015), Художественный проект "Настоящие Украинцы" (2015),
Мистецький практикум "Український авангард: Історія. Художественный практикум "Украинский авангард: История.
2012 - Мистецький альбом "Анатолій Криволап. 2012 - Художественный альбом "Анатолий Криволап.
2009 - Мистецький альбом "Анатолій Криволап. 2009 - Художественный альбом "Анатолий Криволап.
2008 - Мистецький альбом "Анатолій Криволап. 2008 - Художественный альбом "Анатолий Криволап.
Мистецький проект-садиба "Вишивана хата" Художественный проект-усадьба "Вышитый дом"
Організатори: мистецький проект "Folk Ukraine" Организаторы: художественный проект "Folk Ukraine"
2006 - Мистецький альбом "Анатолій Криволап. 2006 - Художественный альбом "Анатолий Криволап.
Мистецький "Крок" молодих львівських художників Художественный "Шаг" молодых львовских художников
Мистецький проект "Art Expo Ukraine" Художественный проект "Art Expo Ukraine"
"Арт-куб" або мистецький проект "Вільних" "Арт-куб" или художественный проект "Свободных"
Мистецький проект "Та не однаково мені". Художественный проект "Та не однаково мені".
Всеукраїнський мистецький фестиваль Мистецька палітра Києва. Всеукраинский художественный фестиваль Художественная палитра Киева.
Наш центр - це неформальний мистецький простір. Наш центр - это неформальное художественное пространство.
Мистецький твір було визнано "ідейно хибним". Художественное произведение было признано "идейно порочным".
1924-26 перший мистецький оглядач газети "Правда" 1924-26 первый художественный обозреватель газеты "Правда"
У Львові презентували мистецький проект "Арт-куб" Во Львове презентовали художественный проект "Арт-куб"
2007 - 2009 видавався мистецький журнал "Аура" (ISSN 1996-5206). 2007 - 2009 издавался художественный журнал "Аура" (ISSN 1996-5206).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.