Beispiele für die Verwendung von "можливо" im Ukrainischen

<>
можливо обладнання додаткового спального місця возможно оборудование дополнительного спального места
Чому видалені файли можливо відновити? Почему удаленные файлы можно восстановить?
Можливо, це станеться вже післязавтра. Может быть, это произойдет послезавтра.
Можливо, вони будуть ходити по пабах. Вероятно, они будут ходить по пабам.
І, можливо, не про завтрашню. И, возможно, не о завтрашней.
Дещо, можливо, зберігається в рукописах. Может быть, это найдется в рукописях.
Можливо подразнення горла і задишка. Возможно раздражение горла и одышка.
Спробувати новинку можливо вже зараз! Испытать новинку можно уже сейчас.
Можливо, литовці їздять гірше за шведів? Может быть, литовцы ездят хуже шведов?
Можливо, пародія на Гая Фокса. Возможно, пародия на Гая Фокса.
Наступний, можливо, выдбудеться у Берліні. Следующий, возможно, пройдет в Берлине.
Досягнути цього можливо, створюючи інтерактивне середовище. Достичь этого можно, создавая интерактивная среда.
Чи можливо термінове проставляння печатки "Апостиль"? Это может быть проставление штампа "Апостиль".
Можливо, це спровокувало смерть Валентина. Возможно, это спровоцировало смерть Валентина.
Пігментація морди безперервна, наскільки можливо. Пигментация морды непрерывная, насколько возможно.
Кольори можливо підібрати по каталогу RAL. Цвет можно заказать по каталогу RAL.
Хто знає, можливо, його мрія невдовзі також здійсниться. Кто знает, может быть, их мечта когда-нибудь сбудется.
Зворотне можливо і часто практикується. Обратное возможно и часто практикуется.
Можливо, постріли були в натовпі. Возможно, выстрелы были в толпе.
Нелегко, але знайти потрібну інформацію можливо Нелегко, но найти необходимую информацию можно
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.