Beispiele für die Verwendung von "молодий" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle91 молодой91
Режисер - Паоло Соррентіно ("Молодий тато"). Режиссёр - Паоло Соррентино ("Молодой Папа").
Молодий півмісяць - символ знайденої незалежності. Молодой полумесяц - символ обретённой независимости.
Інформаційний портал газети "Молодий буковинець" Информационный портал газеты "Молодой буковинец"
Двадцятиріччя Благодійного фонду "Молодий інвалід" Двадцатилетие Благотворительного фонда "Молодой инвалид"
Молодий скульптор подав батальну сцену. Молодой скульптор подал батальную сцену.
"Ключова рішучість" і "Молодий орел" "Ключевая решимость" и "Молодой орел"
Крафтове пиво - молодий напрям пивоваріння. Крафтовое пиво - молодое направление пивоварения.
"Молодий підприємець" - Олександр Глусь, "Nemiroff" "Молодой предприниматель" - Александр Глусь, "Nemiroff"
блаженний, хто змолоду був молодий, Блажен, кто смолоду был молод,
Назустріч ординцям висунувся Іван Молодий. Навстречу ордынцам выдвинулся Иван Молодой.
Молодий птах схожий на самку. Молодая птица похожа на самку.
Брилівка - дуже молодий населений пункт. Апрелевка - очень молодой населенный пункт.
Артур Ваха ("Брежнєв", 2005 - молодий; Артур Ваха ("Брежнев", 2005 - молодой;
Молодий, доброзичливий, дуже поважає командувача. Молодой, дружелюбный, очень уважает командующего.
Молодий хлопець, не вселяв довіри. Молодой парень, доверия не внушал.
Маленький молодий Елін, частина 2 Маленькая молодая Елин, часть 2
"Молодий актор" (2008, "Врятуйте Грейс"). "Молодой актёр" (2008, "Спасите Грейс").
Він знаменитий, багатий і молодий. Он знаменит, богат и молод.
Літні мама і молодий чоловік Пожилые мама и молодой человек
Джампінг - досить молодий вид скелелазіння. Джампинг - достаточно молодой вид скалолазания.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.