Beispiele für die Verwendung von "молодий чоловік" im Ukrainischen

<>
Злочинець - безробітний молодий чоловік 1983 року народження. Преступник - безработный молодой мужчина 1983 года рождения.
Затриманий молодий чоловік поводив себе неадекватно. Парень при задержании вел себя неадекватно.
Літні мама і молодий чоловік Пожилые мама и молодой человек
Молодий чоловік запитує батька дівчини: Молодой человек спрашивает отца девушки:
Протагоніст гри - молодий чоловік Алекс Мерсер. Протагонист игры - молодой человек Алекс Мерсер.
"Мухтар 3" - Молодий чоловік (2009); "Мухтар 3" - Молодой муж (2009);
Режисер - Паоло Соррентіно ("Молодий тато"). Режиссёр - Паоло Соррентино ("Молодой Папа").
Нападником виявився 32-річний чоловік. Нападавшим оказался 32-летний мужчина.
Молодий півмісяць - символ знайденої незалежності. Молодой полумесяц - символ обретённой независимости.
4) романська - 2,9 млн. чоловік молдавани; 4) романская - 2,9 млн. человек молдаване;
Юлія молодий та дуже креативний спеціаліст. Юлия молодой и очень креативный специалист.
У вугільній галузі зайнято 83000 чоловік. В угольной отрасли занято 83000 человек.
ОЛЬГА Молодий іспанський ескорт в Барселоні. ОЛЬГА Молодой испанский эскорт в Барселоне.
Рідше одиницею обкладення вважався чоловік. Реже единицей обложения считался человек.
Ти - молодий (-а) та активний (-а)? Ты - молодой (-а) и активный (-а)?
"Загальна кількість доведених убивств - 15 чоловік. "Общее количество доказанных убийств - 15 человек.
Молодий Одоєвський на замальовці В. Тропініна Молодой Одоевский на зарисовке В. Тропинина
Boring - продюсував її чоловік Гайнц Лільєдаль [1]. Boring - продюсировал её муж Хайнц Лильедаль [1].
Інформаційний портал газети "Молодий буковинець" Информационный портал газеты "Молодой буковинец"
Потім чоловік цілує і пестить їх. Затем мужчина целует и ласкает их.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.