Beispiele für die Verwendung von "монархію" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 монархия15
У Франції було відновлено монархію. Во Франции была восстановлена монархия.
Перетворення Росії в абсолютну монархію. Превращение России в абсолютную монархию.
Це була спроба врятувати монархію. Они даже попытались спасти монархию.
Монархію в Ірані було повалено. Монархия в Иране была свергнута.
Монархію у Франції було ліквідовано. Монархия во Франции была ликвидирована.
Але поступово вона трансформувалася в монархію. Франция постепенно стала превращаться в монархию.
Схвалюючи монархію, він засуджує поганих монархів. Одобряя монархию, он порицает дурных монархов.
абсолютну (необмежену) і обмежену (парламентарну) монархію. абсолютную (неограниченную) и ограниченную (парламентарную) монархию.
Такою формою він вважав конституційну монархію. Такой формой он считал конституционную монархию.
Штат являє собою спадкову монархію - султанат. Штат представляет собой наследственную монархию - султанат.
Цим ударом хочуть знищити самодержавну монархію ". Этим ударом хотят сокрушить самодержавную монархию ".
Норвежці люблять і оберігають свою монархію. Норвежцы любят и оберегают свою монархию.
Поваливши монархію, революціонери кинули виклик усій Європі; Свергнув монархию, революционеры бросили вызов всей Европе;
9 листопада монархію в Німеччині було скинуто. 9 ноября монархия в Германии была свергнута.
Кращою формою правління Ф. Прокопович вважав абсолютну монархію. Лучшей формой правления Ф. Прокопович признавал абсолютную монархию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.