Beispiele für die Verwendung von "міліцію" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 милиция11
Які функції покладені на міліцію? Какие обязанности возложены на милицию?
Керуючись постановою "Про робітничу міліцію". Принимается постановление "О рабочей милиции".
Закон про міліцію втрачає силу. Закон о милиции утрачивает силу.
Охоронці були змушені викликати міліцію. Охранники были вынуждены вызвать милицию.
Ліквідовано міліцію і винайдено Національну поліцію. Ликвидировано милицию и изобретено Национальную полицию.
"У першу чергу тиснуть через міліцію. "В первую очередь давление через милицию.
В Україну можуть створити "земельну міліцію" В Украине предлагают создать "земельную милицию"
Поранений господар викликав швидку та міліцію. Раненый хозяин вызвал скорую и милицию.
Було викликано міліцію, яка прийняла заяву. Была вызвана милиция, которая и появилась.
Суддя не злякався і викликав міліцію. Судья не испугался и вызвал милицию.
Хто викликав міліцію у кафе "Чердак"? Кто вызвал милицию в кафе "Чердак"?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.