Beispiele für die Verwendung von "містить більше" im Ukrainischen
Літнє молоко містить більше цього вітаміну, ніж зимове.
Летнее молоко богаче этим витамином в отличие от зимнего.
Кисле молоко містить більше амінокислот, ніж свіже.
Кислое молоко еще богаче аминокислотами, чем свежее.
Навчальний план містить: перелік досліджуваних дисциплін;
Учебный план содержит: перечень изучаемых дисциплин;
Не містить жиру, будучи низькокалорійним продуктом.
Не содержит жира, являясь низкокалорийным продуктом.
Вторинний ринок завжди містить елемент спекуляції.
Вторичный рынок всегда содержит элемент спекуляции.
У перший раз відгукнулося більше 2000 передплатників.
В первый раз откликнулось более 2000 подписчиков.
Вживати кисломолочну продукцію, містить корисні мікроорганізми.
Употреблять кисломолочную продукцию, содержащую полезные микроорганизмы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung