Beispiele für die Verwendung von "місті" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle643 город639 в городе3 место1

einblenden

У місті Гаммельна дешево жити В городе Гаммельне дешево жить

У місті також розвинена текстильна промисловість. Также в городе существует текстильная фабрика.

Оздоровчий комплекс в курортному місті Оздоровительный комплекс в курортном месте

В місті містилася гетьманська казна. В городе находилась гетманская казна.

У місті тоді оголосили надзвичайну ситуацію. Тогда в городе объявили чрезвычайную ситуацию.

Джоунса поховали в рідному місті. Джонса похоронили в родном городе.

У місті діє також три православні храми. Сейчас в городе действуют три православных храма.

Інцидент стався в місті Ашдод. Инцидент произошел в городе Ашдод.

У місті працює завод DUEWAG. В городе работает завод DUEWAG.

У місті панувало безжальне мародерство. В городе царило безжалостное мародёрство.

Уявляєте, що в місті робиться? " Представляете, что в городе делается? "

У місті функціонує обласна філармонія. В городе расположена областная филармония.

"Ніч у місті минула напружено. "Ночь в городе прошла напряженно.

Похований у місті Костанай (Казахстан). Похоронен в городе Костанай (Казахстан).

У величезному місті моєму - ніч... В огромном городе моем - ночь...

У місті планується загальнонаціональний флешмоб. В городе пройдет масштабный флешмоб.

Народився в провінційному місті Беллуно. Родился в провинциальном городе Беллуно.

Інцидент стався у місті Грінвілл. Инцидент произошел в городе Гринвилл.

Ave Plaza у місті Харкові Ave Plaza в городе Харькове

Столиця знаходилася в місті Сарди. Столица находилась в городе Сарды.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen