Sentence examples of "місцевий" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all107 местный107

show all

Місцевий бюджет повинен бути збалансований. Местный бюджет должен быть сбалансирован.

Місцевий мулла заборонив ховати вбивцю. Местный мулла запретил хоронить убийцу.

Ним виявився непрацюючий місцевий мешканець. Задержанным оказался неработающий местный житель.

Змінює місцевий варіант мустьєрської культури. Сменяет местный вариант мустьерской культуры.

Головним підозрюваним виявляється місцевий хуліган. Главным подозреваемым оказывается местный хулиган.

Відомий місцевий майстер хенд-мейду. Известный местный мастер хенд-мейда.

Було нарешті подолано місцевий сепаратизм. Был наконец преодолен местный сепаратизм.

Провідником пішов місцевий рибалка Андрєєв. Проводником пошёл местный рыбак Андреев.

Степан Олексієнко - місцевий художник-любитель. Степан Алексеенко - местный художник-любитель.

місцевий, регіонарний, поширений і системний. местный, регионарный, распространённый и системный.

Місцевий мешканець побив літнього чоловіка. Местный житель избил пожилого мужчины.

Розвиваються місцевий варіанти гальштатської культури. Развиваются местные варианты гальштатской культуры.

+ Місцевий футбол в Медельпад / Div. + Местный футбол в Медельпад / Div.

місцевий закритий лист - 15 копійок; местное закрытое письмо - 15 копеек;

Також можна відвідати місцевий дендропарк. Стоит посетить и местный дендропарк.

Місцевий розвиток, орієнтований на громаду. Местное развитие, ориентированное на громаду.

Ним виявився безробітній місцевий житель. Им оказался безработный местный житель.

Це 40-річний місцевий житель. Это 30-летняя местная жительница.

Внаслідок обстрілу загинув місцевий житель. При обстреле погиб местный житель.

Час у таблиці вказано місцевий. Время в табло указывается местное.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download