Beispiele für die Verwendung von "місцевий" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle107 местный107

einblenden

Місцевий бюджет повинен бути збалансований. Местный бюджет должен быть сбалансирован.

Місцевий мулла заборонив ховати вбивцю. Местный мулла запретил хоронить убийцу.

Ним виявився непрацюючий місцевий мешканець. Задержанным оказался неработающий местный житель.

Змінює місцевий варіант мустьєрської культури. Сменяет местный вариант мустьерской культуры.

Головним підозрюваним виявляється місцевий хуліган. Главным подозреваемым оказывается местный хулиган.

Відомий місцевий майстер хенд-мейду. Известный местный мастер хенд-мейда.

Було нарешті подолано місцевий сепаратизм. Был наконец преодолен местный сепаратизм.

Провідником пішов місцевий рибалка Андрєєв. Проводником пошёл местный рыбак Андреев.

Степан Олексієнко - місцевий художник-любитель. Степан Алексеенко - местный художник-любитель.

місцевий, регіонарний, поширений і системний. местный, регионарный, распространённый и системный.

Місцевий мешканець побив літнього чоловіка. Местный житель избил пожилого мужчины.

Розвиваються місцевий варіанти гальштатської культури. Развиваются местные варианты гальштатской культуры.

+ Місцевий футбол в Медельпад / Div. + Местный футбол в Медельпад / Div.

місцевий закритий лист - 15 копійок; местное закрытое письмо - 15 копеек;

Також можна відвідати місцевий дендропарк. Стоит посетить и местный дендропарк.

Місцевий розвиток, орієнтований на громаду. Местное развитие, ориентированное на громаду.

Ним виявився безробітній місцевий житель. Им оказался безработный местный житель.

Це 40-річний місцевий житель. Это 30-летняя местная жительница.

Внаслідок обстрілу загинув місцевий житель. При обстреле погиб местный житель.

Час у таблиці вказано місцевий. Время в табло указывается местное.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen