Beispiele für die Verwendung von "місцеві референдуми" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Місцеві референдуми призначаються відповідними місцевими Радами. Местные референдумы назначаются соответствующими местными советами.

"Про всеукраїнський та місцеві референдуми". "О всеукраинском и местном референдумах".

"Про всеукраїнський і місцеві референдуми". "О всеукраинском и местных референдумах".

Е-петиції, місцеві електронні плебісцити, електронні референдуми Е-петиции, местные электронные плебисциты, электронные референдумы

"Партійне будівництво розвивається, місцеві осередки працюють. "Партийное строительство развивается, местные ячейки работают.

По територіальній сфері референдуми поділяються на: По территориальному признаку референдумы разделяются на:

Очевидцями допиту стали місцеві жителі. Очевидцами допроса стали местные жители.

вибори, передвиборні кампанії та референдуми; выборы, предвыборные кампании и референдумы;

Про цю подію розповіли місцеві телеканали. Сегодня об этом сообщили местные телеканалы.

Хто дійсно фінансував "референдуми"? Кто действительно финансировал "референдумы"?

Зйомку фільму фінансували місцеві нафтопромисловці. Съемку фильма финансировали местные нефтепромышленники.

Референдуми можна класифікувати за різними ознаками. Референдумы можно классифицировать по различным признакам.

Місцеві торгівці займалися торгівлею кіньми. Местные торговцы занимались торговлей лошадьми.

Місцеві жителі вважають Фудзі святим. Местные жители считают Фудзи святым.

"Це корупціонери, місцеві мафіозі. "Это коррупционеры, местные мафиози.

Місцеві назви: "Городок", "Степок", "Військове". Местные названия: "Городок", "Степок", "Воинское".

Також у рубриці "Місцеві легенди України": Также в рубрике "Местные легенды Украины":

Місцеві мешканці Краснодону масово залишають місто. Местные жители Краснодона массово покидают город.

Місцеві жителі користуються Інтернетом і Скайпом. Местные жители пользуются интернетом и скайпом.

Перерахуйте регіональні та місцеві податки. Перечислите региональные и местные налоги.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen