Beispiele für die Verwendung von "місцем" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle80 место80

einblenden

Був традиційним місцем публічних страт. Был традиционным местом публичных казней.

Цікавим місцем є садиба Кропивницького. Интересным местом является усадьба Кропивницкого.

Диван з додатковим спальним місцем Диван с дополнительным спальным местом

Місцем резиденції Вікі стане Ізоляція. Местом резиденции Вики станет Изоляция.

Всі номери оснащені робочим місцем Все номера оборудованы рабочим местом

Місцем проведення вибрали передмістя Києва... Местом проведения выбрали пригород Киева...

Кухонні дивани зі спальним місцем. Кухонные диваны со спальным местом.

Тому селище стало курортним місцем. Поэтому поселок стал курортным местом.

Обліки проводились за місцем народження. Учеты проводились по месту рождения.

Місцем її дислокації стане Коломия. Местом ее дислокации станет Коломыя.

Латина поступається місцем національним мовам. Латынь уступает место национальным языкам.

Рів став місцем звалища нечистот. Ров стал местом свалки нечистот.

Круглі фари поступилися місцем квадратним. Круглые фары уступили место квадратным.

приладдям, робочим місцем, транспортними засобами; принадлежностями, рабочим местом, транспортными средствами;

Тож господарі задовільнились 5 місцем. Поэтому хозяева довольствовались 5 местом.

Кабіна оснащена одним спальним місцем. Кабина оснащена 1 спальным местом.

Комора башта - служила складським місцем. Кладовая башня - служила складским местом.

Кухня завжди служить особливим місцем квартирі. Кухня всегда служит особенным местом квартире.

наруга над могилою, іншим місцем поховання: надругательство над могилой, другим местом погребения:

Курорт є популярним місцем для кінозйомок. Курорт является популярным местом для киносъёмок.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen