Beispiele für die Verwendung von "міський голова" im Ukrainischen
Березень 1998 - квітень 2006 - Івано-Франківський міський голова.
март 1998 - апрель 2006 - Ивано-Франковский городской председатель.
• Мукачівський міський голова Андрій Вікторович Балога;
• Мукачевский городской председатель Андрей Викторович Балога;
Відповідне розпорядження підписав міський голова Владислав Атрошенко.
Соответствующее распоряжение подписал мэр города Владислав Атрошенко.
Енергодарський міський художній виставочний зал.
Энергодарский городской художественный выставочный зал.
Генерал-губернатор Індії - голова колонії Британська Індія.
Генерал-губернатор Индии - глава колонии Британская Индия.
Велосипедні тури організовуються тури Міський цикл.
Велосипедные туры организуются туры Городской цикл.
Київський міський клінічний ендокринологічний центр.
Киевский городской клинический эндокринологический центр.
Голова трибуналу ― безіменний персонаж, колишній бондар.
Председатель трибунала ? безымянный персонаж, бывший бондарь.
1983-1988рр. - голова, Новоселицьке районне агропромислове об'єднання.
1983-1988 гг. - председатель, Новоселицкое районное агропромышленное объединение.
12 вересня Херсонський міський суд заарештував Кізіменка.
12 сентября Херсонский городской суд арестовал Кизименко.
Костянтин Сумар, голова Брестського облвиконкому.
Константин Сумар, председатель Брестского облисполкома.
Міський транспорт представлений шістьма автобусними маршрутами.
Городской транспорт представлен шестью автобусными маршрутами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung