Beispiele für die Verwendung von "міцний" im Ukrainischen

<>
einblenden
металевий корпус, міцний і довговічний; металлический корпус, прочный и долговечный;
Росомаха "і" Міцний горішок 5 ". Росомаха "и" Крепкий орешек 5 ".
Міцний, витривалий та дуже працездатний гравець. Мощный, выносливый и очень работоспособный игрок.
Цей міцний тандем отримав назву Клермон-Ферран. Этот непрочный тандем получил название Клермон-Ферран.
Малиновий кварцит - міцний червоний камінь Малиновый кварцит - прочный красный камень
Скелет міцний, але не грубий. Скелет крепкий, но не грубый.
Міцний нейлоновий шнур всередині конструкції Прочный нейлоновый шнур внутри конструкции
Чай Три слона Міцний чорн. Чай Три слона Крепкий черн.
Пінопласт екологічно безпечний і міцний. Пенопласт экологически безопасен и прочен.
Борис - сильний і міцний мужик. Борис - сильный и крепкий мужик.
Велика вага, зажадає міцний кріплення. Большой вес, потребует прочный крепеж.
Фізично міцний, витривалий (займаюся спортом). Физически крепок, вынослив (занимаюсь спортом).
• міцний і еластичний клейовий шов; • прочный и эластичный клеевой шов;
Тип конституції грубуватий, міцний, брутальний. Тип конституции грубоватый, крепкий, брутальный.
Еластичний та міцний клейовий шов. Эластичный и прочный клеевой шов.
Корпус міцний, ледве розтягнутого формату. Корпус крепкий, чуть растянутого формата.
Він не окислюється, міцний, гіпоалергенний. Он не окисляется, прочен, гипоаллергенен.
Міцний горішок (Die Hard, 1988); Крепкий орешек (Die Hard, 1988);
міцний імідж виробника конкурентоспроможної продукції; прочный имидж производителя конкурентоспособной продукции;
Голландський міцний напій називається Jenever. Голландский крепкий напиток называется Jenever.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen