Sentence examples of "міцний" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all68 прочный35 крепкий31 мощный1 непрочный1

show all

металевий корпус, міцний і довговічний; металлический корпус, прочный и долговечный;

Росомаха "і" Міцний горішок 5 ". Росомаха "и" Крепкий орешек 5 ".

Міцний, витривалий та дуже працездатний гравець. Мощный, выносливый и очень работоспособный игрок.

Цей міцний тандем отримав назву Клермон-Ферран. Этот непрочный тандем получил название Клермон-Ферран.

Малиновий кварцит - міцний червоний камінь Малиновый кварцит - прочный красный камень

Скелет міцний, але не грубий. Скелет крепкий, но не грубый.

Міцний нейлоновий шнур всередині конструкції Прочный нейлоновый шнур внутри конструкции

Чай Три слона Міцний чорн. Чай Три слона Крепкий черн.

Пінопласт екологічно безпечний і міцний. Пенопласт экологически безопасен и прочен.

Борис - сильний і міцний мужик. Борис - сильный и крепкий мужик.

Велика вага, зажадає міцний кріплення. Большой вес, потребует прочный крепеж.

Фізично міцний, витривалий (займаюся спортом). Физически крепок, вынослив (занимаюсь спортом).

• міцний і еластичний клейовий шов; • прочный и эластичный клеевой шов;

Тип конституції грубуватий, міцний, брутальний. Тип конституции грубоватый, крепкий, брутальный.

Еластичний та міцний клейовий шов. Эластичный и прочный клеевой шов.

Корпус міцний, ледве розтягнутого формату. Корпус крепкий, чуть растянутого формата.

Він не окислюється, міцний, гіпоалергенний. Он не окисляется, прочен, гипоаллергенен.

Міцний горішок (Die Hard, 1988); Крепкий орешек (Die Hard, 1988);

міцний імідж виробника конкурентоспроможної продукції; прочный имидж производителя конкурентоспособной продукции;

Голландський міцний напій називається Jenever. Голландский крепкий напиток называется Jenever.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download