Beispiele für die Verwendung von "набувало своєї" im Ukrainischen
Масового характеру набувало індивідуальне будівництво.
Массовый характер приобрело индивидуальное строительст-во.
Англійське суспільство поступово набувало феодальних рис.
Английское общество постепенно приобретало феодальных черт.
Поступово абстрактне порівняння набувало конкретного змісту.
Постепенно абстрактное сравнение приобретало конкретное содержание.
Подекуди це набувало характеру справжнього паломництва.
Кое-где это приобретало характер настоящего паломничества.
Будьте патріотами своєї країни - декларуйте доходи.
Будьте патриотами своей страны - декларируйте доходы!
Межі своєї території сич означає квакаючим криком.
Границы своей территории сыч обозначает квакающим криком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung