Beispiele für die Verwendung von "наведено" im Ukrainischen mit Übersetzung "привести"

<>
einblenden
Нижче наведено алгоритм без доведення. Ниже приведён алгоритм без доказательства.
Її форми наведено в табл. Его форма приведена в табл.
Нижче наведено список королів Нортумбрії. Ниже приведен список королей Нортумбрии.
Наведено математичну модель модернізованого пристрою. Приведена математическая модель модернизированного устройства.
Абетку наведено перед сторінкою 1. Азбуку приведены перед страницей 1.
Нижче наведено огляд оброблених інгредієнтів Ниже приведен обзор обработанных ингредиентов
Результати голосування наведено в таблицях: Результаты голосования приведены в таблицах:
Нижче наведено список оброблених інгредієнтів Ниже приведен список обработанных ингредиентов
Курсивом наведено оригінальні назви фільмів. Курсивом приведены оригинальные названия фильмов.
Поняття тяжких наслідків наведено вище. Понятие тяжких последствий приведено выше.
Нижче наведено список використаних інгредієнтів Ниже приведен список используемых ингредиентов
Нижче наведено список окремих інгредієнтів Ниже приведен список отдельных ингредиентов
Наведено практичні приклади бізнес-планів. Приведены практические примеры бизнес-планов.
Наведено геотермальні системи виробництва енергоносіїв. Приведены геотермальные системы производства энергоносителей.
Нижче наведено різні можливості згортання. Ниже приведены разные возможности сворачивания.
Нижче наведено їх неповний список. Ниже приведён их неполный список.
Нижче наведено симуляцію алгоритму Дініца. Ниже приведена симуляция алгоритма Диница.
Нижче наведено список міститься інгредієнтів Ниже приведен список содержащихся ингредиентов
Функція крихітний двигун Наведено човни. Функция крохотный двигатель Приведено лодки.
Нижче наведено перелік використаних інгредієнтів Ниже приведен перечень используемых ингредиентов
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen